하얀팥죽씨 추억창고
해괴한 윈도우 번역 본문
보안 설정 바꾸려고 켰다가 이런 어마무시한 단어가 튀어나와서 한숨 푹. 아마 자동 번역으로 보여주는 것 같다.
...
구글링해보니 원래 정체는 'Microsoft Defender Firewall'
Turn Microsoft Defender Firewall on or off
It's important to have Microsoft Defender Firewall on, even if you already have another firewall on. It helps protect you from unauthorized access. To turn Microsoft Defender Firewall on or off: Select the Start button > Settings > Update & Securit
support.microsoft.com
이럴 때 보면 번역해주는게 꼭 좋다는 것만은 아니라는 생각도 든다.
프로그램 단에서 번역하짐 말고 그걸 읽은 사용자가 전달하는 과정에서 (머리로) 번역하도록ㅎㅎ 사람도 머리를 써야지
'IT > Computer Science' 카테고리의 다른 글
| CMD로 윈도우 종료하기 (자동종료) (0) | 2021.10.08 |
|---|---|
| 리눅스(우분투/ubuntu 16.04) 포트 점유 확인 / 죽이기 (0) | 2021.05.12 |
| 윈도우에서 pip 업그레이드 (pip upgrade in windows) (0) | 2021.03.25 |
| ...REST API란? (0) | 2021.03.05 |
| VMS(Video Management -) 정의 (0) | 2021.03.03 |
'IT/Computer Science' Related Articles
more
Comments